该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

One small step for man; one giant leap for mankind. 对个人来说是小小的一步,对于人类来说则是极大的飞跃。
That's one small step for man, one giant leap for mankind. 这是一个人的一小步,却是全人类的一大步。
When Neil Armstrong stepped onto the moon he told us that this was 'One small step for man, one giant step for mankind. 第一位登上月球的宇航员登上月球的土地,人们说
There is one small step for a man, a giant leap for mankind. 某人的一小步就是人类的一大步。
That is one small step for a man, but one giant leap for mankind. 对于个人来说那是小小的一步,但对于整个人类来说却是一次巨大的飞越。
That's one small step for (a) man, one giant leap for mankind. 那是人类迈出的一小步，却是全人类的一大步。
A small step for man, a giant step for humankind! '这是我的一小步,是人类的一大步!'
That's one small step for man one giant leap for manking 阿波罗登月时说的名言,它的译文就不用多说了
As Arnstrong took his first step ,he radioed a message to the world , "That's one small step for a man ,one giant leap for mankind. 当阿姆斯特朗踏下第一步，他通过无线电向全世界宣布“这是个人踏出的一小步，人类踏出的一大步。”
Many will still remember vividly Armstrong's now-famous comment when he first stepped down on the lunar surface: "one small step for a man, one giant leap for mankind". 阿姆斯特朗踏上月球说的第一句话让人记忆犹新："这是我迈出的一小步，却是人类迈出的一大步。
A small step for small manufacturing. 这可是微小制造的小小进步。
One Small Step for the Hearing, One Giant Leap for the Good Governance 听证一小步,良治一大步
Get a toehold.Take one small step or action forward and test the result. 找到一个小的指点，迈出一小步，或者采取小的行动，再看结果怎样。
With the growth ladder, step by one small step has traversed your presence. 随着成长的阶梯，一步一小步走过的都有您的身影。
This book is one small step by which Saint Lucia is attempting to preserve its wildlife. 这本书的出版，是圣露西亚致力于著手生态保育，所迈出的一小步。
Learning Arabic, he said, is one small step he can take toward promoting world peace. 他表示，学习阿拉伯语是他为促进世界和平所踏出的一小步。
What's funny here, of course, is the way in which the euphemisms of biz-talk are always one small step from bloody disdain. 这里的幽默之处在于,商业用语中的委婉说法离对于他人的极端鄙视实际上只有一步之遥。
Long hair for men came in in the sixties. 男子留长发在六十年代流行。
He started off with one small factory, and now he's the head of an oil empire. 他开始只经营一家小工厂，如今已成为一个石油大企业的头儿。
From financialisation of the economy to the socialisation of finance. A small step for the lawyers, a huge step for mankind. Who said economics was boring? 从经济的金融化到金融的社会化。律师的一小步，人类的一大步。谁说经济学枯燥无味？